Popular Posts

Mostrando entradas con la etiqueta Recife. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Recife. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de agosto de 2012

Valcke aterriza en Recife

AppId is over the quota
Valcke aterriza en Recife

Animado por la pasión y el compromiso de los obreros de la construcción y de la gente de Pernambuco, el Secretario General de la FIFA, Jérôme Valcke, concluyó el martes 26 de junio, la primera parada de su viaje de tres días por Brasil. La delegación que visitó Recife estaba conformada además por los miembros del Consejo de Administración del COL, Bebeto y Ronaldo, por el Secretario Ejecutivo del Ministerio de Deportes, Luis Fernandes, y por el ilustre artista plástico pernambucano Romero Britto. La comitiva fue recibida por el subgobernador João Lyra Neto y su equipo, que organizaron un paseo por la ribera recifense y por las obras del Arena Pernambuco.

Dentro de 12 meses, este estadio escenificará tres partidos de la Copa FIFA Confederaciones y, en 2014, la ciudad será sede de la Copa Mundial de la FIFA por segunda vez en la historia, pues alojará otros cinco encuentros. La visita terminó con una reunión entre autoridades y personalidades deportivas en la sede del Palacio del Campo de las Princesas, seguida de una entrevista colectiva. La delegación partió luego para Natal, destino de la visita programada para este miércoles.

Buenas vibraciones
"Quedamos muy impresionados con los 4.000 obreros del estadio en Pernambuco y con su pasión y compromiso al asegurarnos que Recife albergará la Copa FIFA Confederaciones", manifestó el Secretario General de la FIFA. "Eso, junto con las garantías del subgobernador, nos ha dado la confianza que necesitábamos de que Recife estará lista para la Copa Confederaciones. La decisión de mantener la ciudad en la lista de sedes se basó en los informes de los equipos técnicos", agregó Valcke.

El punto álgido de la visita fue un rápido peloteo en plenas obras, donde los obreros quisieron exhibir su talento con el esférico. "Me puse un poco nervioso al chutar el balón delante de ídolos como Ronaldo y Bebeto, pero fue genial", comentó Romero Britto. "Fue muy especial volver a mi tierra natal con esta delegación como embajador de la FIFA. Vamos a celebrar una Copa FIFA Confederaciones y una Copa Mundial de la FIFA fantásticas para demostrar nuestra fantástica cultura".

Fernandes compartió la sensación de Valcke. "Lo que vimos en la visita fue una obra que avanza estrictamente dentro de los plazos previsto. Nuestro sistema de monitorización registra un 43% de ejecución y asegura que todo se está desenvolviendo conforme al cronograma. Eso nos permite prever que el estadio estará listo a tiempo para la Copa Confederaciones", alegó Fernandes.

El exdelantero Bebeto, integrante del Consejo de Administración del COL, recalcó su fe en las personas encargadas del proyecto. "Por la voluntad de los trabajadores, no tengo ninguna duda de que celebraremos aquí la Copa FIFA Confederaciones", aseveró el astro, recordando que Recife representó para la generación campeona de 1994 un punto de inflexión en la recta final de las eliminatorias. "Esa ciudad nos marcó mucho. Entramos de la mano en el campo y el grupo se unió", rememoró.

Ronaldo replicó tomándole el pelo a su ex socio sobre el terreno de juego. "Aquí fue la primera vez que jugué con la selección. Fueron sólo cinco minutos, porque Bebeto le puso tantas ganas que no me dejó entrar", bromeó. "Pero lo que más me ha impresionado hoy ha sido el entusiasmo de los trabajadores. Nos han vuelto a garantizar que el estadio estará listo en el plazo previsto. Espero volver aquí cuando esté acabado y jugar un partidillo con todos ellos", planeó.

Valcke aterriza en Recife

AppId is over the quota
Valcke aterriza en Recife

Animado por la pasión y el compromiso de los obreros de la construcción y de la gente de Pernambuco, el Secretario General de la FIFA, Jérôme Valcke, concluyó el martes 26 de junio, la primera parada de su viaje de tres días por Brasil. La delegación que visitó Recife estaba conformada además por los miembros del Consejo de Administración del COL, Bebeto y Ronaldo, por el Secretario Ejecutivo del Ministerio de Deportes, Luis Fernandes, y por el ilustre artista plástico pernambucano Romero Britto. La comitiva fue recibida por el subgobernador João Lyra Neto y su equipo, que organizaron un paseo por la ribera recifense y por las obras del Arena Pernambuco.

Dentro de 12 meses, este estadio escenificará tres partidos de la Copa FIFA Confederaciones y, en 2014, la ciudad será sede de la Copa Mundial de la FIFA por segunda vez en la historia, pues alojará otros cinco encuentros. La visita terminó con una reunión entre autoridades y personalidades deportivas en la sede del Palacio del Campo de las Princesas, seguida de una entrevista colectiva. La delegación partió luego para Natal, destino de la visita programada para este miércoles.

Buenas vibraciones
"Quedamos muy impresionados con los 4.000 obreros del estadio en Pernambuco y con su pasión y compromiso al asegurarnos que Recife albergará la Copa FIFA Confederaciones", manifestó el Secretario General de la FIFA. "Eso, junto con las garantías del subgobernador, nos ha dado la confianza que necesitábamos de que Recife estará lista para la Copa Confederaciones. La decisión de mantener la ciudad en la lista de sedes se basó en los informes de los equipos técnicos", agregó Valcke.

El punto álgido de la visita fue un rápido peloteo en plenas obras, donde los obreros quisieron exhibir su talento con el esférico. "Me puse un poco nervioso al chutar el balón delante de ídolos como Ronaldo y Bebeto, pero fue genial", comentó Romero Britto. "Fue muy especial volver a mi tierra natal con esta delegación como embajador de la FIFA. Vamos a celebrar una Copa FIFA Confederaciones y una Copa Mundial de la FIFA fantásticas para demostrar nuestra fantástica cultura".

Fernandes compartió la sensación de Valcke. "Lo que vimos en la visita fue una obra que avanza estrictamente dentro de los plazos previsto. Nuestro sistema de monitorización registra un 43% de ejecución y asegura que todo se está desenvolviendo conforme al cronograma. Eso nos permite prever que el estadio estará listo a tiempo para la Copa Confederaciones", alegó Fernandes.

El exdelantero Bebeto, integrante del Consejo de Administración del COL, recalcó su fe en las personas encargadas del proyecto. "Por la voluntad de los trabajadores, no tengo ninguna duda de que celebraremos aquí la Copa FIFA Confederaciones", aseveró el astro, recordando que Recife representó para la generación campeona de 1994 un punto de inflexión en la recta final de las eliminatorias. "Esa ciudad nos marcó mucho. Entramos de la mano en el campo y el grupo se unió", rememoró.

Ronaldo replicó tomándole el pelo a su ex socio sobre el terreno de juego. "Aquí fue la primera vez que jugué con la selección. Fueron sólo cinco minutos, porque Bebeto le puso tantas ganas que no me dejó entrar", bromeó. "Pero lo que más me ha impresionado hoy ha sido el entusiasmo de los trabajadores. Nos han vuelto a garantizar que el estadio estará listo en el plazo previsto. Espero volver aquí cuando esté acabado y jugar un partidillo con todos ellos", planeó.

jueves, 2 de agosto de 2012

Valcke lands in Recife

Valcke aterriza en Recife

Encouraged by the passion and commitment of workers of the construction and the people of Pernambuco, the Secretary General of FIFA, Jerome Valcke, concluded on Tuesday, June 26, the first stop on his three day trip to Brazil. The delegation that visited Recife was formed also by the members of the Board of Directors of the CABBAGE, Bebeto and Ronaldo, by the Executive Secretary of the Ministry of sport, Luis Fernandes, and the illustrious pernambucano artist Romero Britto. The motorcade was greeted by Lieutenant Governor João Lyra Neto and his team, who organised a walk along the banks recifense and by the works of the Pernambuco Arena.

Within 12 months, this stadium escenificará three games of the FIFA Confederations Cup, and in 2014, the city will host of the FIFA World Cup for the second time in history, because it will host other five meetings. The visit ended with a meeting between authorities and sports personalities in the headquarters of the Palace of the princesses field, followed by a collective interview. The delegation then went to Natal, destination of the visit scheduled for Wednesday.

Good vibrations
"We were very impressed with 4,000 workers of the stadium in Pernambuco and with his passion and commitment to make sure that Recife will host the FIFA Confederations Cup", said the General Secretary of FIFA. "That, together with the guarantees of the Lieutenant Governor, has given us the confidence we needed that Recife is ready for the Confederations Cup." "The decision to keep the city on the list of venues was based on the reports of the technical teams," said Valcke.

The highlight of the visit was a quick rally in full works, where the workers wanted to showcase his talent with the ball. "I was a little nervous to shoot the ball in front of idols such as Ronaldo and Bebeto, but it was great," said Romero Britto. "It was very special to return to my native land with this delegation as a FIFA Ambassador." "We will celebrate a FIFA Confederations Cup and a World Cup of FIFA fantastic to demonstrate our fantastic culture."

Fernandes shared the feeling of Valcke. "What we saw during the visit was a work that moves strictly within the time limits laid down." Our monitoring system records 43% of execution and ensures that everything is developing according to schedule. "This allows us to provide the Stadium ready in time for the FIFA Confederations Cup", it claimed Fernandes.

Bebeto exdelantero, Member of the Board of Directors of the COL, stressed their faith in the people responsible for the project. "By the will of the workers, I have no doubt that will celebrate the FIFA Confederations Cup here", asserted the astro, recalling Recife for the 1994 champion generation represented a turning point in the final stage of qualifying. "That city marked us much." "We entered the field of hand and joined the group," he recalled.

Ronaldo replied taking the hair to his former partner on the field of play. "Here was the first time that I played with the national team." "Were just five minutes, because Bebeto put him so eager to that not you let me go," he joked. "But what most impressed me today has been the enthusiasm of the workers." We have again ensure that the stadium will be ready in due time. "I hope return when you are finished here and play a sprints with all of them," he planned.

 

Categories

Recent Comments

Our Partners

© 2010 FIFA All Rights Reserved Thesis WordPress Theme Converted into Blogger Template by http://london2012diving.blogspot.com.ar/